In this section, you may consult all urbanism bylaws (French only) of our municipality and different permit or authorization certificate requests :
- In order to consult the permit application process, click on the following link: Permit application process
For information purposes:
Please note that short-term rental in Lac-Tremblant-Nord is only authorized for a minimum period of more than 31 consecutive days per stay, for a maximum of 180 days. Short-term rental for a period of less than 31 consecutive days per stay is not permitted.
To learn more about the regulations on the subject, please consult the following extract from By-law number 2021-02 related to zoning: Article 3.3.1 – Short-term rental (By-law number 2021-02 related to zoning)
Urbanism bylaws
Règlement numéro 2021-01 relatif au plan d’urbanisme
Plan 1 – Grandes unités physiographiques
Plan 2 – Zones de contraintes et éléments naturels
Plan 3 – Concept d’organisation spatiale
Plan 4 – Les grandes affectations du sol
Règlement numéro 2021-02 relatif au zonage
Plan de zonage
Zonage – Grille des usages et normes
Règlement numéro 2021-03 relatif au lotissement
Règlement numéro 2021-04 relatif à la construction
Règlement numéro 2021-05 relatif aux permis et aux certificats
Règlement numéro 2021-06 relatif aux PIIA
Règlement numéro 2021-07 relatif aux usages conditionnels
Other bylaws:
By-law 2021-09 – Open air fire
By-law 2020-13 – Treatment of elected officials for 2021
By-law 2020-02 – Exterior lighting
By-law 2020-12 – Fixing the rate of 2021 municipal taxes
By-law 2019-04 – Contract supervision
By-law 2019-03 – Rate of transfer tax with excess tax base of $500,000 $
By-law 2019-02 – Protection of water against invasive species
By-law 2018-07 – Speed limit on chemin Thomas-Robert
By-law 2018-02 – Collection of residual materials
By-law 2018-01 – Code of ethics and professional conduct for elected officials
By-law 2015-02 – Minor Derogation
By-law 2015-01 – Planning Advisory Committee (CCU \ PAC)
By-law 2012-002 – Code of ethics and professional conduct of municipal employees
By-law 2006-A-07 – Alarm system
By-law 2006-007 – Abolishing vehicular accesses
Permit applications
Construction permits :
Addition, renovation of an accessory building and construction
Construction, reconstruction or enlargement of a main building
Certificates of authorization :
Construction, reconstruction and enlargement of an accessory construction
Exterior renovation of a main or accessory building
New groundwater catchment work
Works on the shore of lakes and streams