→ An interactive map for high-speed internet deployment is now available in order to see the status of deployment for the listed addresses : Accès à Internet haute vitesse au Québec | Gouvernement du Québec (quebec.ca)
→ Link to Hydro-Québec’s website to report a power outage (1-800-790-2424) : http://pannes.hydroquebec.com/poweroutages/
→ Article : Emblematic Landscapes of Lac-Tremblant-Nord: Natural Scenic Area and Cultural Heritage Asset.
→ Application for aythorization for activities in aquatic, riparian or wetland environments (ministry of Environment and Climate Changeministère de l’Environnement (MELCC)).
→ Covoiturage.ca : This website offers a carpooling service for daily short and medium distance trips across Canada and the United States.
→ Information on wells (CISSS des Laurentides) : Do you own a well?
→ Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH): https://www.mamh.gouv.qc.ca/
→ Ministry of Environment and Climate Change (MELCC): https://www.environnement.gouv.qc.ca/
→ Recyc-Québec : https://www.recyc-quebec.gouv.qc.ca/
→ Régie intermunicipale des déchets de la Rouge (RIDR) : http://www.ridr.qc.ca/site/
→ Train de vie durable (residual materials) : https://traindeviedurable.com/
→ Voluntary Lake Monitoring Network (ministry of Environment and Climate Change (MELCC)): https://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/rsvl/index.htm
→ West Nile Virus (WNV) : https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/west-nile-virus-wnv
→ Wolves of Mont-Tremblant National Park (SÉPAQ): www.sepaq.com/pq/mot/loups
→ The wood turtle is considered a threatened or vulnerable species and is found in the Rivière Cachée. If you see one, please send us a photo indicating the location, time, and date. To learn more about the wood turtle, please visit the following link from the Ministry of Forests, Wildlife and Parks (MFFP) : https://www3.mffp.gouv.qc.ca/faune/especes/menacees/fiche.asp?noEsp=71