Menu
Home
News
Municipal Council
Municipal calendar
Messages from the Mayor
Council members
Council’s agenda and Minutes
Contract awards
Municipal Services
Recreational programs and activities
Waste Collection
General Information
Urbanism and environment
Architectural guide
Finances
Police
Fire safety
INFORMATION TO CITIZEN
Public notices
Budgets and reports
Management Policy
Shores, Lakes and Water courses
Access to information
Election and referendum
Marina at Lac Tremblant and Lac Bibite
Property assessment
Bylaws and permit applications
Photo Gallery
Contact us
fr
en
Public notices
Home
Public notices
Public notices
NOTICE – Results of Qualified Voter Registration Process – Bylaw 2022-17 (FRENCH)
Public notice – Referendum Registration Procedure : Draft Bylaw 2022-17
Public notice – Public consultation : First Draft Bylaw No. 2022-15 amending Zoning Bylaw No. 2021-02
Public notice – Public consultation : First Draft Bylaw No. 2022-21 amending Zoning Bylaw No. 2021-02
Public notice – Public consultation : First Draft Bylaw No. 2022-22 amending Zoning Bylaw No. 2021-02
Public notice – Adoption of the 2023 Fiscal Year Budget and the 2023-2024-2025 Three-Year Capital Program
Public notice : Public consultation – Second Draft Bylaw No. 2022-17 amending Zoning Bylaw No. 2021-02
Public notice : Public consultation – Second Draft Bylaw No. 2022-18 amending Construction Bylaw No. 2021-04
Public notice – Adoption of by-law 2022-19 modifying by-law 2021-05 relating to permits and certificates (French)
Public notice – Deposit of the assessment roll
Notice of entry into force – Safety, peace and order in public places by-law number 2022-12 (FRENCH)
Notice of entry into force – Nuisance by-law number 2022-13 (FRENCH)
Notice of entry into force – Parking and traffic by-law number 2022-14 (FRENCH)
Notice of entry into force – Alarm Systems by-law number 2022-16 (FRENCH)
Avis public – Dépôt des faits saillants du rapport financier 2021 par la mairesse
Public notice – 2022-2023-2024 Three-year Capital Expenditures
Home
News
Municipal Council
Municipal calendar
Messages from the Mayor
Council members
Council’s agenda and Minutes
Contract awards
Municipal Services
Recreational programs and activities
Waste Collection
General Information
Urbanism and environment
Architectural guide
Finances
Police
Fire safety
INFORMATION TO CITIZEN
Public notices
Budgets and reports
Management Policy
Shores, Lakes and Water courses
Access to information
Election and referendum
Marina at Lac Tremblant and Lac Bibite
Property assessment
Bylaws and permit applications
Photo Gallery
Contact us