Municipal Office Closure for the holiday season (December 20, 2024, to January 7, 2025) Municipal Office Closure for the holiday season (December 20, 2024, to January 7, 2025)
IMPORTANT NOTICE – Hiking Trail Closures – 2024 Hunting Season IMPORTANT NOTICE – Hiking Trail Closures – 2024 Hunting Season
Oversized item collection – Containers (MOBILE ECOCENTER) at PLTN and lake Bibite (October 11 to 14) Oversized item collection – Containers (MOBILE ECOCENTER) at PLTN and lake Bibite (October 11 to 14)
Deposit of the third year of the triennial property assessment roll (2023-2024-2025) Deposit of the third year of the triennial property assessment roll (2023-2024-2025)
IMPORTANT – Precautions to take : Lake Tremblant and Lake Bibite water quality IMPORTANT – Precautions to take : Lake Tremblant and Lake Bibite water quality
Work at the PLTN Marina – Week of September 23, 2024 Work at the PLTN Marina – Week of September 23, 2024
Shoreline inspections (lake Tremblant) – Week of September 9, 2024 Shoreline inspections (lake Tremblant) – Week of September 9, 2024
IMPORTANT: Precautions to take – Lake Tremblant and lake Bibite water quality IMPORTANT : Precautions to take – Lake Tremblant and lake Bibite water quality
Oversized item collection – Containers (MOBILE ECOCENTER) at PLTN and lake Bibite (August 30th to September 2nd) Oversized item collection – Containers (MOBILE ECOCENTER) at PLTN and lake Bibite (August 30th to September 2nd)
