Winter storm : Municipal office closed on Thursday, February 13, 2025 Winter storm : Municipal office closed on Thursday, February 13, 2025
Modernizing the collection of recyclable materials Modernizing the collection of recyclable materials
Municipal Office Closure for the holiday season (December 20, 2024, to January 7, 2025) Municipal Office Closure for the holiday season (December 20, 2024, to January 7, 2025)
IMPORTANT NOTICE – Hiking Trail Closures – 2024 Hunting Season IMPORTANT NOTICE – Hiking Trail Closures – 2024 Hunting Season
Oversized item collection – Containers (MOBILE ECOCENTER) at PLTN and lake Bibite (October 11 to 14) Oversized item collection – Containers (MOBILE ECOCENTER) at PLTN and lake Bibite (October 11 to 14)
Deposit of the third year of the triennial property assessment roll (2023-2024-2025) Deposit of the third year of the triennial property assessment roll (2023-2024-2025)
IMPORTANT – Precautions to take : Lake Tremblant and Lake Bibite water quality IMPORTANT – Precautions to take : Lake Tremblant and Lake Bibite water quality
Work at the PLTN Marina – Week of September 23, 2024 Work at the PLTN Marina – Week of September 23, 2024
Shoreline inspections (lake Tremblant) – Week of September 9, 2024 Shoreline inspections (lake Tremblant) – Week of September 9, 2024
