{"id":1553,"date":"2016-04-01T12:05:15","date_gmt":"2016-04-01T16:05:15","guid":{"rendered":"http:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/nous-joindre\/"},"modified":"2026-03-27T16:24:47","modified_gmt":"2026-03-27T20:24:47","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/","title":{"rendered":"Contact us"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>Municipality of Lac-Tremblant-Nord<\/h3>\n<ul>\n<li>2-2044, chemin du Village, Ville de Mont-Tremblant (Qu\u00e9bec) J8E 1K4<\/li>\n<li>Telephone : (819) 425-8154<\/li>\n<li>Fax : (819) 425-9208<\/li>\n<li>Email : <a href=\"mailto:info@lac-tremblant-nord.qc.ca\">info@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Office hours<\/h3>\n<ul>\n<li>Wednesday to Friday, 8:30 AM to 4:30 PM<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>To reach our administration :<\/h3>\n<p><strong>Mayor<\/strong><\/p>\n<p><em>Kimberly Meyer : <a href=\"mailto:maire@lac-tremblant-nord.qc.ca\">maire@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Direction<\/strong><\/p>\n<p><em>Stephanie Carriere, General Manager : <a href=\"mailto:directiongenerale@lac-tremblant-nord.qc.ca\">directiongenerale@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a> \/ 819-425-8154 &#8211; Ext. 5900<\/em><\/p>\n<p><strong>Property assessment\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Jos\u00e9e Roy, Assistant Secretary-Treasurer : <a href=\"mailto:finances@lac-tremblant-nord.qc.ca\">finances@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a> \/ 819-425-8154 &#8211; Ext. 5902<\/em><\/p>\n<p><strong>Urbanism and environment\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Marie-Lise Langevin, Director of Urbanism, Environment and Public Works: <a href=\"mailto:urbanisme@lac-tremblant-nord.qc.ca\">urbanisme@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a> \/ 819-425-8154 &#8211; Ext. 5901<\/em><\/p>\n<p><em>Jonathan Potvin, Coordinator of Urbanism, Permits, and Inspections : <a href=\"mailto:jpotvin@lac-tremblant-nord.qc.ca\">jpotvin@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a> \/ 819-425-8154<\/em><\/p>\n<p><em>Sophie Gagn\u00e9, Administrative Assistant, Urbanism, Environment and Public Works: <a href=\"mailto:urbanisme@lac-tremblant-nord.qc.ca\">urbanisme@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a> \/ 819-425-8154 &#8211; Est. 5903<\/em><\/p>\n<p><strong>Communications<\/strong><\/p>\n<p><em>Nicolas Therrien, Head of Communications : <a href=\"mailto:ntherrien@lac-tremblant-nord.qc.ca\">communications@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a> \/ 819-425-8154<\/em>[\/vc_column_text]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1557-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1557\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1553#wpcf7-f1557-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1557\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1557-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Enter your Name *<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/p>\n\n<p>E-mail Address *<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/p>\n\n<p>Message Subject *<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/p>\n\n<p>Enter your Message *<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/p>\n\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Municipality of Lac-Tremblant-Nord 2-2044, chemin du Village, Ville de Mont-Tremblant (Qu\u00e9bec) J8E 1K4 Telephone : (819) 425-8154 Fax : (819) 425-9208 Email : info@lac-tremblant-nord.qc.ca Office hours Wednesday to Friday, 8:30 AM to 4:30 PM &nbsp; To reach our administration : Mayor Kimberly Meyer : maire@lac-tremblant-nord.qc.ca Direction Stephanie Carriere, General Manager : directiongenerale@lac-tremblant-nord.qc.ca \/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1553","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contact us - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact us - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Municipality of Lac-Tremblant-Nord 2-2044, chemin du Village, Ville de Mont-Tremblant (Qu\u00e9bec) J8E 1K4 Telephone : (819) 425-8154 Fax : (819) 425-9208 Email : info@lac-tremblant-nord.qc.ca Office hours Wednesday to Friday, 8:30 AM to 4:30 PM &nbsp; To reach our administration : Mayor Kimberly Meyer : maire@lac-tremblant-nord.qc.ca Direction Stephanie Carriere, General Manager : directiongenerale@lac-tremblant-nord.qc.ca \/ [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T20:24:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/contact-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/contact-us\\\/\",\"name\":\"Contact us - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-01T16:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T20:24:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/contact-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/contact-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/contact-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/home-2-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/\",\"name\":\"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact us - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contact us - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Municipality of Lac-Tremblant-Nord 2-2044, chemin du Village, Ville de Mont-Tremblant (Qu\u00e9bec) J8E 1K4 Telephone : (819) 425-8154 Fax : (819) 425-9208 Email : info@lac-tremblant-nord.qc.ca Office hours Wednesday to Friday, 8:30 AM to 4:30 PM &nbsp; To reach our administration : Mayor Kimberly Meyer : maire@lac-tremblant-nord.qc.ca Direction Stephanie Carriere, General Manager : directiongenerale@lac-tremblant-nord.qc.ca \/ [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","article_modified_time":"2026-03-27T20:24:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/","url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/","name":"Contact us - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/#website"},"datePublished":"2016-04-01T16:05:15+00:00","dateModified":"2026-03-27T20:24:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/contact-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/home-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/","name":"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13352,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1553\/revisions\/13352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}