{"id":1418,"date":"2016-03-31T15:34:05","date_gmt":"2016-03-31T19:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/"},"modified":"2026-01-22T09:34:45","modified_gmt":"2026-01-22T14:34:45","slug":"finances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/","title":{"rendered":"Finances"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Mandate<\/h2>\n<ul>\n<li>The mandate of the Finance Department is to ensure the planning, coordination and verification of the financial activities of the municipality. This service is responsible for the preparation, monitoring and budgetary control of the municipality and the supervisory assessment, taxation and collection, payroll and accounting.<\/li>\n<li>The annual tax bill is sent to the owners, registered in the assessment roll at the beginning of March of the current year.<\/li>\n<li>Property taxes must be paid in one installment.<\/li>\n<li>However, when the amount of property taxes is equal to or greater than three hundred dollars ($ 300), they may be paid by the choice of one (1) single payment or in four (4) equal installments:\n<ul>\n<li>1st installment: March 31st<\/li>\n<li>2nd installment: May 31st<\/li>\n<li>3rd installment: July 31st<\/li>\n<li>4th installment: September 30th of the current year.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"c-alert-message m-warning\"><i class=\"ico fa fa-exclamation-circle\"><\/i><div class=\"alert-inner\"><strong>Penalty \/ Interest<\/strong><\/p>\n<p>Any delay in the payment of your taxes will bear interest at the rate of 7 % per year, on over due payments.<\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h2>Change of address request<\/h2>\n<p>In order to make a change of address request, please send us your new contact information (name, new address, phone number and email address) with the address of the property located on our territory.<\/p>\n<p><strong>By mail :<\/strong><\/p>\n<p>Municipality of Lac-Tremblant-Nord<br \/>\n2-2044, chemin du Village<br \/>\nMont-Tremblant (Qu\u00e9bec) J8E 1K4<\/p>\n<p>&#8211; or-<\/p>\n<p><strong>By email :<\/strong> <a href=\"mailto:info@lac-tremblant-nord.qc.ca\">info@lac-tremblant-nord.qc.ca<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Mandate The mandate of the Finance Department is to ensure the planning, coordination and verification of the financial activities of the municipality. This service is responsible for the preparation, monitoring and budgetary control of the municipality and the supervisory assessment, taxation and collection, payroll and accounting. The annual tax bill is sent to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1418","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Finances - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finances - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Mandate The mandate of the Finance Department is to ensure the planning, coordination and verification of the financial activities of the municipality. This service is responsible for the preparation, monitoring and budgetary control of the municipality and the supervisory assessment, taxation and collection, payroll and accounting. The annual tax bill is sent to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T14:34:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/finances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/finances\\\/\",\"name\":\"Finances - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-31T19:34:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T14:34:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/finances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/finances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/finances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/home-2-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/\",\"name\":\"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finances - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Finances - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Mandate The mandate of the Finance Department is to ensure the planning, coordination and verification of the financial activities of the municipality. This service is responsible for the preparation, monitoring and budgetary control of the municipality and the supervisory assessment, taxation and collection, payroll and accounting. The annual tax bill is sent to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","article_modified_time":"2026-01-22T14:34:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/","url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/","name":"Finances - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/#website"},"datePublished":"2016-03-31T19:34:05+00:00","dateModified":"2026-01-22T14:34:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/finances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/home-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/","name":"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13168,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions\/13168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}