{"id":1403,"date":"2016-03-31T14:44:14","date_gmt":"2016-03-31T18:44:14","guid":{"rendered":"http:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/liens-dinteret\/"},"modified":"2026-02-06T15:45:48","modified_gmt":"2026-02-06T20:45:48","slug":"general-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/","title":{"rendered":"General Information"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Hydro-Qu\u00e9bec &#8211; Report a power outage (1-800-790-2424) : <a href=\"http:\/\/pannes.hydroquebec.com\/poweroutages\/\">http:\/\/pannes.hydroquebec.com\/poweroutages\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Guide-damenagement-et-dentretien-durables-des-proprietes-residentielles-ROBVQ.pdf\">Guide to Sustainable Development and Maintenance of Residential Properties (FRENCH)<\/a><\/li>\n<li>High-speed internet &#8211; Interactive map (status of deployment for the listed addresses) : <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/gouvernement\/politiques-orientations\/carte-internet-haute-vitesse\">Acc\u00e8s \u00e0 Internet haute vitesse au Qu\u00e9bec | Gouvernement du Qu\u00e9bec (quebec.ca)<\/a><\/li>\n<li>Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH): <a href=\"https:\/\/www.mamh.gouv.qc.ca\/\">https:\/\/www.mamh.gouv.qc.ca\/\u00a0<\/a><\/li>\n<li>Ministry of the Environment, Climate Change, Wildlife and Parks (MELCCFP): <a href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/\">https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/ministere\/certif\/demande.htm\">Application for authorization for activities in aquatic, riparian or wetland environments<\/a> (Ministry of the Environment, Climate Change, Wildlife and Parks &#8211; MELCCFP)<\/li>\n<li>Voluntary Lake Monitoring Network (Ministry of the Environment, Climate Change, Wildlife and Parks &#8211; MELCCFP) : <a href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/rsvl\/index.htm\">https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/rsvl\/index.htm<\/a><\/li>\n<li>Recyc-Qu\u00e9bec : <a href=\"https:\/\/www.recyc-quebec.gouv.qc.ca\/\">https:\/\/www.recyc-quebec.gouv.qc.ca\/<\/a><\/li>\n<li>Residual Materials (MRC des Laurentides) : <a href=\"https:\/\/traindeviedurable.com\/\">https:\/\/traindeviedurable.com\/<\/a><\/li>\n<li>Information on wells (CISSS des Laurentides) : <a href=\"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Do_you_own_a_well.pdf\">Do you own a well?<\/a><\/li>\n<li>Article : <a href=\"http:\/\/www.ameriquefrancaise.org\/en\/article-380\/Emblematic_Landscapes_of_Lac-Tremblant-Nord:__Natural_Scenic_Area_and_Cultural_Heritage_Asset.html\">Emblematic Landscapes of Lac-Tremblant-Nord: Natural Scenic Area and Cultural Heritage Asset<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.covoiturage.ca\/\">Covoiturage.ca<\/a> : This website offers a carpooling service for daily short and medium distance trips across Canada and the United States.<\/li>\n<li>Wolves of Mont Tremblant National Park (S\u00c9PAQ): <a href=\"http:\/\/www.sepaq.com\/pq\/mot\/loups\">www.sepaq.com\/pq\/mot\/loups<\/a><\/li>\n<li>If you witness an act of poaching or any other act that threatens wildlife or its habitats: <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/tourisme-et-loisirs\/activites-sportives-et-de-plein-air\/chasse-sportive\/regles-generales\/braconnage\">Poaching | Gouvernement du Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Hydro-Qu\u00e9bec &#8211; Report a power outage (1-800-790-2424) : http:\/\/pannes.hydroquebec.com\/poweroutages\/ Guide to Sustainable Development and Maintenance of Residential Properties (FRENCH) High-speed internet &#8211; Interactive map (status of deployment for the listed addresses) : Acc\u00e8s \u00e0 Internet haute vitesse au Qu\u00e9bec | Gouvernement du Qu\u00e9bec (quebec.ca) Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH): https:\/\/www.mamh.gouv.qc.ca\/\u00a0 Ministry [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1403","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>General Information - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Information - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Hydro-Qu\u00e9bec &#8211; Report a power outage (1-800-790-2424) : http:\/\/pannes.hydroquebec.com\/poweroutages\/ Guide to Sustainable Development and Maintenance of Residential Properties (FRENCH) High-speed internet &#8211; Interactive map (status of deployment for the listed addresses) : Acc\u00e8s \u00e0 Internet haute vitesse au Qu\u00e9bec | Gouvernement du Qu\u00e9bec (quebec.ca) Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH): https:\/\/www.mamh.gouv.qc.ca\/\u00a0 Ministry [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T20:45:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/general-information\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/general-information\\\/\",\"name\":\"General Information - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-31T18:44:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T20:45:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/general-information\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/general-information\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/general-information\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/en\\\/home-2-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/\",\"name\":\"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lac-tremblant-nord.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General Information - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"General Information - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Hydro-Qu\u00e9bec &#8211; Report a power outage (1-800-790-2424) : http:\/\/pannes.hydroquebec.com\/poweroutages\/ Guide to Sustainable Development and Maintenance of Residential Properties (FRENCH) High-speed internet &#8211; Interactive map (status of deployment for the listed addresses) : Acc\u00e8s \u00e0 Internet haute vitesse au Qu\u00e9bec | Gouvernement du Qu\u00e9bec (quebec.ca) Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH): https:\/\/www.mamh.gouv.qc.ca\/\u00a0 Ministry [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","article_modified_time":"2026-02-06T20:45:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/","url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/","name":"General Information - Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/#website"},"datePublished":"2016-03-31T18:44:14+00:00","dateModified":"2026-02-06T20:45:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/general-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/home-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/","name":"Municipalit\u00e9 de Lac-Tremblant-Nord","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1403"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13237,"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1403\/revisions\/13237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lac-tremblant-nord.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}